Щороку на драфті НБА з’являються десятки молодих талантів, але далеко не кожен із них викликає особливий інтерес українських уболівальників. Цього літа таким баскетболістом став Алекс Карабан — форвард, якого під 29-м номером обрав «Клівленд Кавальєрс», після чого права на нього одразу перейшли до «Сакраменто Кінгз».
Для українського баскетболу ця історія цікава через походження гравця. Мама баскетболіста, Ольга Карабан, народилася і виросла у Львові. За правилами ФІБА син українки потенційно може отримати право виступати за національну збірну України, якщо сам висловить таке бажання та будуть виконані всі необхідні юридичні процедури. І хоча сьогодні це лише теоретична можливість, вона вже змушує уважніше стежити за кар’єрою одного з найуспішніших гравців в історії університету Коннектикут, дворазового чемпіона NCAA та рекордсмена легендарної програми UConn.
Українка зі Львова, яка виховала майбутнього гравця НБА
Алекс Карабан народився 11 листопада 2002 року у штаті Массачусетс у родині емігрантів.
Його батько Олексій переїхав до США з Мінська, а мама Ольга — уродженка Львова. У юності вона професійно займалася плаванням, входила до юніорської збірної України, а після переїзду до Америки здобула докторський ступінь і стала фізіотерапевтом.
Саме вона стала людиною, яка найбільше вплинула на формування майбутньої зірки студентського баскетболу. Американські журналісти неодноразово відзначали, що саме Ольга прищепила сину дисципліну, любов до навчання та праці.
Попри талант сина, вона завжди наголошувала: освіта має бути не менш важливою, ніж спорт.
Це яскраво проявилося під час вибору університету. Коли Карабан уперше приїхав до UConn, родині детально показали баскетбольну інфраструктуру, але майже нічого не розповіли про навчання. Такий підхід Ольгу не влаштував.
Після цього університет організував окремий візит, під час якого їй показали навчальні корпуси, лабораторії, інженерний факультет та академічні можливості UConn. Лише після цього Карабан остаточно вирішив стати студентом одного з найсильніших баскетбольних університетів США.
Згодом Алекс неодноразово говорив, що саме батьки сформували його ставлення до життя
“Батьки прищепили мені бажання знайти правильний баланс. Мама наголошувала: якщо університет дає тобі безкоштовну освіту, ти повинен отримати хорошу освіту.
Мої батьки пожертвували всім заради мене. Вони починали життя з нуля в іншій країні. Коли бачиш, скільки вони працювали, розумієш, що можеш провести ще одну-дві додаткові години в залі. Одного дня я хочу віддячити їм за все, що вони зробили”.
Любов до баскетболу в родині Карабанів не обмежилася лише Алексом. Його молодший брат Ендрю також вважається перспективним форвардом і вже привертає увагу університетських програм NCAA. Якщо він продовжить прогресувати такими темпами, цілком імовірно, що за кілька років прізвище Карабан знову звучатиме серед найкращих молодих баскетболістів США.
Баскетбол – розрада від війни в Україні
За інформацією американських медіа, народившись у Львові, Ольга Карабан ніколи не втрачала зв’язку з Україною. Після початку повномасштабного вторгнення вона майже щодня стежила за новинами, переживаючи через події на батьківщині, де залишились її родичі.
Алекс згадував, що цей період був непростим для всієї родини. Він бачив, наскільки важко мама сприймає кожну новину з України, тому просив її хоча б ненадовго відкладати телефон і відпочивати від постійного інформаційного потоку.
Американські журналісти писали, що виступи Карабана за UConn у ті роки стали для Ольги одним із небагатьох приводів хоча б на кілька годин переключити увагу від тривожних новин.
Як Карабан став легендою UConn
Потрапити до UConn — мрія тисяч американських баскетболістів. Саме ця програма вважається однією з найуспішніших в історії NCAA, а її випускниками стали десятки гравців НБА. Проте навіть серед такого сузір’я імен Алекс Карабан зумів написати власну історію.
Після дебютного сезону він швидко закріпився у стартовому складі, а вже у 2023 році допоміг UConn виграти чемпіонат NCAA.
Наступного року команда повторила цей успіх, ставши дворазовим чемпіоном країни поспіль — досягнення, яке в сучасному студентському баскетболі трапляється вкрай рідко.
Перед драфтом НБА-2024 Карабан мав усі шанси перейти до професіоналів, однак несподівано вирішив залишитися в університеті. Однією з причин стала можливість завершити навчання — питання, яке завжди було принциповим для його родини.
Це рішення лише зміцнило його статус легенди UConn.
За чотири роки Карабан провів 151 матч, здобув 126 перемог — найбільше серед усіх гравців чоловічої команди університету. Він став рекордсменом програми за кількістю проведених хвилин і влучних триочкових кидків, а з 1880 набраними очками завершив кар’єру шостим бомбардиром в історії UConn.
У лютому 2026 року університет зробив безпрецедентний крок — Карабана включили до програми Huskies of Honor ще до завершення його студентської кар’єри. Раніше жоден чинний баскетболіст чоловічої команди такого визнання не отримував.
Наступна зупинка — НБА
Перед драфтом скаути називали Карабана одним із найбільш готових до НБА рольових форвардів.
Його головними перевагами вважають універсальність, високий баскетбольний інтелект, стабільний триочковий кидок, уміння грати без м’яча та приймати правильні рішення.
У підсумку Алекс був обраний під 29-м номером першого раунду. Формально його задрафтував «Клівленд», але майже одразу права на гравця перейшли до «Сакраменто Кінгз», де він і розпочинає професійну кар’єру.
Чи побачимо Карабана у збірній України?
Для українських уболівальників історія Алекса Карабана цікава не лише через його успіхи в NCAA та НБА.
Оскільки його мама народилася в Україні, за правилами ФІБА він потенційно може отримати право виступати за національну збірну України, якщо будуть виконані всі необхідні юридичні та спортивні умови. Важливо й те, що Карабан не виступав за збірні США в офіційних турнірах ФІБА.
Поки що це лише теоретична можливість. Попереду в нього перший сезон у НБА, боротьба за місце в складі «Сакраменто» та новий етап кар’єри.
Поки Алекс Карабан лише розпочинає свій шлях у НБА, для українських уболівальників він уже став баскетболістом, за кар’єрою якого хочеться стежити особливо уважно. А якщо баскетбольний шлях його молодшого брата Ендрю складеться так само успішно, не виключено, що історія родини Карабанів у великому баскетболі лише починається.
Автор публікації
