Центовий “Філадельфії Сіксерс” Джоел Ембійд грубо відповів критикам через відмову грати у “бек-ту-беках”.
“Я двічі ламав кістки обличчя, повертався на майданчик ризикуючи втратити зір, виходив зі зламаними пальцями. Коли люди кажуть, що я не хочу грати – я доводив протилежне. Я занадто багато наражався на ризик, щоб говорити таке. Це марення. Я надто багато зробив для цього біса міста, щоб до мене так ставилися. До хрону і більше. Хотів би бути таким щасливчиком, як інші, але це не означає, що я не роблю все можливе”, – заявив Ембіід.
“До хрону і більше”.?!
Як це перекласти на нормальну мову?